-4 ✖ V E N U S D E A' countdown ✖

© Venusdea

We continue with the countdown for my new VENUSDEA blog…

Here’s another project from the label, something completely different from the previous Mekaneko project that I told you about HERE…

It’s an exclusive preview and its title is “Chats Siamois”.

But what is “CHATS SIAMOIS”?
-A book (obviously…)
-A beautiful fable
-An object also (…But what kind of object?)…
-And also a box

Don’t worry, soon, on my new VENUSDEA blog you’ll have all the answers, of course.


* Et on continue avec le countdown pour mon nouveau blog VENUSDEA...

Voici un autre projet du label, quelque chose de complètement différent du précédent projet Mekaneko, que je vous avais présenté ICI ..

Il s'agit d' une avant première absolue dont le titre est " Chats Siamois".
J' espère que ça vous plaira ! !

Mais CHATS SIAMOIS qu'est-ce que c'est ?
- Un livre ( bien évidemment...
- Une magnifique fable
- Un objet aussi (….mais quel objet exactement? )…
- Et même un box

Soyez tranquilles, bientôt, sur mon nouveau blog de VENUSDEA vous aurez toutes les réponses, évidemment.

Autre petit concour, donc : un exemplaire du magnifique " Chats Siamois" sera offert à celui qui sera le premier à deviner deviner ce qu'il y a d'étrange dans cette photo. ^__^
Concernant le précédent concours de MEKANEKO : le gagnant est Blacksad !


* E si continua con il countdown per il mio nuovo blog di VENUSDEA !

Ancora un progetto della label, e ancora qualcosa di completamente diverso dal precedente , Mekaneko , che vi avevo presentato QUI .
Questo libro ( e quant'altro, dato che non sarà solo un libro...eh, si eh, si! ) si chiamerà "Chats Siamois".
Qui avete un avant premier assoluta del progetto : spero vi piaccia !

Ma CHATS SIAMOIS cosa è ?
- Un libro.
- Una magnifica favola
- E anche un oggetto ( ....ma cosa ? )...
- E pure un box

Ma tranquilli, molto presto, sul mio nuovo blog di VENUSDEA avrete tutte le risposte, ovviamente.

Altro piccolo concorso, quindi : un esemplare del bellissimo "Chats Siamois", sarà regalato a chi per primo indovina cosa c'è di strano in questa foto.. ^__^
Per il precedento concorso di MEKANEKO : il vincitore è Blacksad !




© Ciou

* And here’s one of the authors of “ Chats Siamois" : Ciou
If you happen to be near Amsterdam, you should drop by the splendid Kochxbos gallery, until June 30th, you can see a wonderful exhibition from this artist.
Her first real “solo” event… A huge and impressive exhibition, and it’s only about her.

* Et voici un des deux auteurs de " Chats Siamois" : Ciou
Si par hasard vous passez du côté d' Amsterdam, il y a , en ce moment à la superbe galerie Kochxbos , jusqu'à au 30 juin, une merveilleuse expo de cette artiste.
Son premier vrai "solo" …
Un expo très grande et importante , rien que pour elle.

* Ed ecco qui uno dei due artisti di "Chats Siamois" : Ciou
Se per vacanza o altro , siete a Amsterdam, in questo momento alla superba galleria Kochxbos , sino al 30 giugno , potete ammirare la meravigliosa expo.
Il suo primo vero "solo" ...Una expo molto grande e importante per questo autore.




© Ciou

*Here’s one of her B&W pieces…Beautiful isn’t it?

Soon you’ll see many new things and projects for VENUSDEA…I hope that your mouths are watering!!


*Ci-dessus , une de ses oeuvres en N/B… C'est beau, hein ?

* Bientôt, ici,-même beaucoup d' autres nouveautés , d'autres projets , toujours pour VENUSDEA…En espérant vous avoir un peu mis l'eau à la bouche! !


* Qui , una delle sue opere in B/N...Bella, eh?

Presto, altri progetti e altre news , sempre per VENUSDEA...
Spero di avervi un po' stuzzicato le papille !